Překlad "jste o něm" v Bulharština


Jak používat "jste o něm" ve větách:

Chcete říct, že jste o něm celou dobu věděli?
Искате да кажете, че сте знаели за него отдавна?
Četl jsem článek, který jste o něm napsal - poker a nuclearní válka.
Четох статия писана от двама ви за покера и ядрената война.
Chtěl jste o něm zjistit z Duffy Haskellových otisků, že?
Искаше да проверя отпечатъците на Дъфи Хаске, нали?
Způsob jakým jste o něm jednou mluvil, jaká je jeho reputace, mohla jsem to vidět v akci.
Начинът по който ти веднъж говореше за него, каква е репутацията му, можах да го видя в действие.
Slyšel jste o něm něco špatného?
Нима си чул ти нещо по-различно?
Vy jste o něm nikdy neslyšel?
Никога ли не си чувал за него?
Miluji ten film.Pachino. Neslyšel jste o něm?
Обичам този филм! - Това е Пачино.
Slyšel jste o něm v poslední době?
Виждали ли сте го последните няколко дни?
Nabízíme širokou paletu možností abychom připravili váš speciální den tak jak jste o něm vždycky snili.
Предлагаме различни пакети, които да помогнат важният ден да се превърне в мечтания от вас.
Takže jste o něm všechno věděla.
И си знаела всичко за него?
Vždycky jste o něm mluvil, jako by byl váš syn.
Винаги говориш за него. Сякаш е твой син.
Jen ho hledám a napadlo mě, jestli jste o něm v poslední době neslyšela.
Издирвам го. Дали сте се чували наскоро?
A já věřím, že každý z vás brzy pozbude veškerých pochybností, které jste o něm měli.
И вярвам, че всеки един от вас скоро ще разсее съмненията, които има за него.
Možná, že jste o něm kdysi něco četl, nebo jste se s ním v minulosti potkal.
Възможно е да сте чел за него, или да сте се срещали в миналото.
Tím, že mu povíte, že jste o něm Lucasovi vyprávěla, ukázala mu jeho fotky, dost na to, aby ho poznal.
Като му кажеш, че си говорила на Лукас за него, показвала си му негови снимки толкова пъти, че чак го е познал.
Slyšel jste o něm, o Robertu Kellerovi, bývalém řediteli Virtanen Pharmaceuticals?
Следиш ли това, Робърт Келър бивш директор на Фармацевтична компания "Виортанен"?
Cullen Bohannon není zásadovým mužem, jak jste o něm napsala.
Кълън Бохенан не е толкова почтен, колкото сте го описали.
A vy jste o něm nikdy neslyšel.
И не сте чували за него.
Divím se, že jste o něm neslyšeli.
Учудвам се, че не сте го чували.
Když jsem se vás dnes ráno zeptala na Jaye Dixona, řekl jste, že jste o něm nikdy neslyšel.
Когато по-рано те попитах за Джей Диксън каза, че никога не си чувал за него.
Nikdy jste o něm neslyšeli, nikdy jste ho neviděli.
Не сте чували името му. Не сте виждали лицето му.
Když jste o něm mluvila, zabarvil se vám jinak hlas.
Има болка в гласа ти, когато говориш за него.
Hagen Kahl, slyšel jste o něm?
Хаген Кал, чувал ли си го?
Už jste někdy byli na Červnoberfestu nebo jste o něm slyšeli?
Чухте ли за нашия бирен фест през юни? Юнбирфест?
Je to malé město, asi jste o něm nikdy neslyšel.
Малък град е, сигурно не си го чувал.
A pokud jste o něm nikdy neslyšeli, je to proto, že přesně tak to chce.
И никога не сте чували за него, защото той така иска.
Nevím, jestli jste o něm slyšeli.
Не знам, дали сте чували за него.
Možná jste o něm někteří z vás slyšeli.
Може би някои от вас са чували за него.
(Smích) Video: Herec: Čisté uhlí, už jste o něm hodně slyšeli.
СМЯХ Видео: Актьор: екологично-чисти въглища, чували сте много за тях.
Poněvadž takovou měl žádost vás všecky viděti, a velmi těžek nad tím byl, že jste o něm slyšeli, že by byl nemocen.
При все че аз мога и на плътта да уповавам. Ако някой друг мисли, че може да уповава на плътта, то аз повече,
2.2994821071625s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?